Bewerbungsunterlagen für ein Auslandssemester in Spanien
Für die Bewerbung an einer spanischen Universität benötigt man in der Regel einen Lebenslauf und ein Motivationsschreiben auf spanisch, auch wenn man im Rahmen eines Austausch-Programmes an einer Partneruniversität studiert.
Aus diesem Grund stelle ich euch hier ein Muster dieser beiden Unterlagen zur Verfügung. Es sind meine alten Bewerbungsunterlagen für ein Auslandssemester in Madrid und eines in Cádiz. Wenn ihr die Unterlagen durchlest, eventuell mit Hilfe eines Wörterbuches, seht ihr, was ihr verwendet könnt.
Die verschiedenen Schularten und Abschlüsse – hier in Klammern übersetzt - könnt ihr auf euren Lebenslauf abgestimmt verwenden.
Die Motivationsschreiben, die ihr hier findet, könnt ihr als Vorlage bzw. als Inspiration nehmen. Ihr könnt die Phrasen am Anfang und am Ende für euer Schreiben übernehmen. Die Motivation für das Absolvieren eines Auslandssemesters, dient als Beispiel und muss individuell angepasst werden.
Auf jeden Fall solltet Ihr die fertigen Unterlagen vor Abgabe von einem Spanisch-Professor oder –Lehrer überprüfen lassen, denn Fehler können sich immer einschleichen.
Die Vorlagen sollen als Hilfestellung dienen, denn ohne jeglichen Plan eine Bewerbung und einen Lebenslauf auf spanisch zu verfassen, ist nicht gerade einfach. Ich war meinem Vorgänger auch sehr dankbar für das Muster.
die Motivationsschreiben findet ihr hier
Wenn Ihr Bewerbungen und/oder Lebensläufe geschrieben
habt, die sich von diesen Unterlagen unterscheiden, könnt ihr uns
diese zukommen lassen und wir werden sie auf unserer Seite veröffentlichen.
So können andere Studenten darauf zugreifen, die solche Muster benötigen.
Kontakt: loschicles@mail-muenchen.de
